ข้อตกลงการให้บริการสำหรับผู้ลงผลงาน

ข้อตกลงระหว่างผู้ลงผลงานกับ Xiao Duo (ดำเนินการโดย บริษัท วันแมนสแต๊ก จำกัด / ONE MAN STACK CO., LTD ประเทศไทย) · เวอร์ชัน 1 · 13 สิงหาคม 2026

เอกสารนี้กำหนดสิทธิและหน้าที่ระหว่างผู้ลงผลงาน (นักเขียน/นักแปล) กับ Xiao Duo ทั้งเรื่องความเป็นเจ้าของผลงาน ความรับผิดชอบต่อเนื้อหา การแบ่งรายได้ รอบการจ่ายเงิน และข้อห้ามต่าง ๆ เอกสารนี้เป็นข้อความใช้งานทั่วไปของเว็บไซต์ ไม่ใช่คำปรึกษากฎหมายเฉพาะกรณี

หมวด 1 — คำนิยาม

1.1 "Xiao Duo" / "แพลตฟอร์ม" — เว็บไซต์และช่องทางอิเล็กทรอนิกส์ภายใต้การดูแลของ บริษัท วันแมนสแต๊ก จำกัด (ONE MAN STACK CO., LTD) ("ผู้ให้บริการ")
1.2 "ผู้ลงผลงาน" / "ผู้ลงงาน" — ผู้สมัครใช้ Writer Studio เพื่ออัปโหลดและเผยแพร่ผลงาน ไม่ว่าในฐานะ นักเขียน (แต่งเอง) หรือ นักแปล
1.3 "ผลงาน" — นิยาย งานแปล ข้อความ ภาพประกอบ ปก ที่ผู้ลงงานอัปโหลดเข้าสู่แพลตฟอร์ม
1.4 "ต้นฉบับ" — งานภาษาต้นทางที่ผู้ลงงานนำมาแปลเป็นผลงาน
1.5 "เครดิต (Credit)" — หน่วยสิทธิการใช้งานภายในแพลตฟอร์ม อัตรา 1 เครดิต = 1 บาท ใช้ปลดล็อกอ่านรายตอน
1.6 "รายได้ผลงาน" — มูลค่าเครดิตสุทธิที่ผู้อ่านใช้ปลดล็อกตอนของผลงานนั้นในรอบบัญชี
1.7 "ประกาศแพลตฟอร์ม" — ประกาศ ภาคผนวก หรือเงื่อนไขที่ Xiao Duo เผยแพร่เป็นคราว ๆ ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้
1.8 "กระบวนการแจ้งเตือนและนำผลงานออก" — ขั้นตอนที่ Xiao Duo ประกาศ สำหรับรับแจ้งการละเมิดสิทธิและนำผลงานออกจากระบบ

หมวด 2 — สถานะและบทบาทของ Xiao Duo

2.1 Xiao Duo เป็นผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ผลงานในฐานะตัวกลาง เพื่อให้ผู้ลงงานจัดเก็บ เผยแพร่ และให้บริการผลงานแก่ผู้อ่าน โดย Xiao Duo มิใช่เจ้าของลิขสิทธิ์ในผลงาน และมิได้มีส่วนร่วมในการสร้างเนื้อหาของผู้ลงงาน
2.2 Xiao Duo ไม่มีหน้าที่ตรวจสอบความเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์หรือสิทธิในการแปล/เผยแพร่ต้นฉบับก่อนการเผยแพร่ การอัปโหลดและเผยแพร่ดำเนินการผ่านระบบอัตโนมัติของ Studio ซึ่งมิได้ผ่านการตรวจสอบหรืออนุมัติของ Xiao Duo เป็นรายผลงาน
2.3 Xiao Duo ดำเนินมาตรการตามสมควรเพื่อป้องกันการละเมิด ได้แก่ ข้อรับรองสิทธิ์ของผู้ลงงาน (หมวด 5) กระบวนการรับแจ้งและนำผลงานออก (หมวด 12) และการจัดการผู้ละเมิดซ้ำ แต่ทั้งนี้ไม่ถือเป็นการรับประกันความถูกต้องของสิทธิในผลงานของผู้ลงงาน
2.4 การให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ และข้อจำกัดความรับผิดของแพลตฟอร์ม — Xiao Duo ให้บริการแพลตฟอร์ม "ตามสภาพที่เป็นอยู่" และจะใช้ความพยายามตามสมควรในการรักษาความต่อเนื่องและความปลอดภัยของระบบ แต่ไม่รับประกันว่าจะปราศจากข้อผิดพลาดหรือการหยุดชะงัก · Xiao Duo ไม่รับผิดต่อผู้ลงงาน ในความเสียหายทางอ้อม การสูญเสียรายได้ กำไร ข้อมูล หรือความเสียหายอันเกิดจากระบบล่ม อาชญากรรมทางคอมพิวเตอร์ หรือการกระทำของบุคคลภายนอก ที่มิได้เกิดจากความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของ Xiao Duo เท่าที่กฎหมายอนุญาต

หมวด 3 — คุณสมบัติผู้ลงงานและสถานะคู่สัญญา

3.1 ผู้ลงงานต้องมีอายุไม่ต่ำกว่า 18 ปีบริบูรณ์ และมีบัญชีธนาคารไทยเพื่อรับเงิน · กรณีผู้ลงงานอายุ 18–19 ปี (ยังไม่บรรลุนิติภาวะ) ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้แทนโดยชอบธรรม Xiao Duo มีสิทธิขอหลักฐานความยินยอม และปฏิเสธหรือยกเลิกการสมัครหากไม่มีหลักฐาน
3.2 ผู้ลงงานต้องให้ข้อมูลจริง ครบถ้วน และผ่านการยืนยันตัวตน (KYC) ตามที่กำหนดเพื่อการจ่ายเงิน เช่น ชื่อ-สกุลตามบัตร เลขบัตรประชาชน/เลขผู้เสียภาษี เลขบัญชีธนาคาร
3.3 สถานะคู่สัญญา — ผู้ลงงานเป็นผู้รับจ้างอิสระ/พาร์ทเนอร์ ไม่ใช่ลูกจ้าง ของ Xiao Duo ข้อตกลงนี้ไม่ก่อให้เกิดความสัมพันธ์นายจ้าง-ลูกจ้าง ตัวแทน หรือหุ้นส่วนตามกฎหมาย ผู้ลงงานรับผิดชอบภาระภาษีและประกันสังคมของตนเอง
3.4 การให้ข้อมูลเท็จถือเป็นการผิดข้อตกลงในสาระสำคัญ Xiao Duo ระงับหรือปิดบัญชีได้ทันที
3.5 ความปลอดภัยบัญชี — ผู้ลงงานมีสิทธิเปิดบัญชีได้หนึ่งบัญชี มีหน้าที่รักษาชื่อผู้ใช้/รหัสผ่านไว้เป็นความลับ และรับผิดชอบต่อกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของตน หากพบการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตต้องแจ้ง Xiao Duo ทันที

หมวด 4 — การยอมรับข้อตกลง

4.1 เมื่อผู้ลงงานกดยอมรับข้อตกลงนี้ในหน้า Studio และ/หรือเริ่มอัปโหลดผลงาน ถือว่าผู้ลงงานได้อ่าน เข้าใจ และตกลงผูกพันตามข้อตกลงนี้และประกาศแพลตฟอร์มที่เกี่ยวข้องโดยสมบูรณ์ มีผลผูกพันตามกฎหมายเช่นเดียวกับการลงนาม
4.2 Xiao Duo จะจัดเก็บหลักฐานการกดยอมรับ (ผู้ใช้ / วันเวลา / เวอร์ชันข้อตกลง) ไว้เป็นหลักฐาน
4.3 การยินยอมล่วงหน้าต่อฉบับปรับปรุง — ผู้ลงงานตกลงว่าเมื่อ Xiao Duo ปรับปรุงข้อตกลงหรือออกภาคผนวกในภายหลัง ผู้ลงงานยินยอมผูกพันตามฉบับปรับปรุงเมื่อได้กดยอมรับผ่านระบบ หรือใช้งานต่อหลังการประกาศตามหมวด 17

หมวด 5 — คำรับรองสิทธิ์และการระบุประเภทผลงาน

5.1 การระบุประเภทผลงาน — เมื่ออัปโหลด ผู้ลงงานต้องระบุว่าเป็น (ก) งานแต่งเอง หรือ (ข) งานแปล
5.2 คำรับรอง — ผู้ลงงานรับรองและรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวว่า
(ก) ตนเป็นเจ้าของผลงาน หรือได้รับอนุญาตจากผู้ถือลิขสิทธิ์อย่างถูกต้องตามกฎหมายในการเผยแพร่/แปลผลงานนั้น
(ข) ผลงานไม่ละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือสิทธิอื่นใดของบุคคลภายนอก และไม่มีเนื้อหาผิดกฎหมายตามที่แพลตฟอร์มห้าม
(ค) "ข้าพเจ้าเป็นเจ้าของผลงาน/ได้รับอนุญาตจากผู้ถือลิขสิทธิ์แล้ว และหากมีการเรียกร้องใด ๆ เกี่ยวกับผลงานนี้ ข้าพเจ้ารับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว"
5.3 งานแปลต้องให้เครดิตผู้แต่งต้นฉบับและระบุแหล่งที่มา/ชื่อต้นฉบับเท่าที่ทราบ
5.4 Xiao Duo อาจสุ่มตรวจผลงานและขอข้อมูลเพิ่มเติมได้ตามสมควร
5.5 เนื้อหาต้องห้าม — ผู้ลงงานจะไม่อัปโหลดเนื้อหาต่อไปนี้
เนื้อหาทางเพศที่เกี่ยวข้องกับผู้เยาว์ (ตัวละครอายุต่ำกว่า 18 ปี) แม้เป็นเรื่องแต่งขึ้น — ห้ามเด็ดขาด ฝ่าฝืนจะถูกระงับบัญชีถาวรทันที และ Xiao Duo อาจแจ้งเจ้าหน้าที่ตามกฎหมาย
เนื้อหาที่ทำให้สถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ และพระบรมวงศานุวงศ์ เสื่อมเสีย
เนื้อหาผิดกฎหมาย ลามกอนาจารที่ผิดกฎหมาย ยุยงให้เกิดความรุนแรง/ความเกลียดชัง หมิ่นประมาท หรือหลอกลวง
เนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือสิทธิของบุคคลอื่น
ไวรัส มัลแวร์ โทรจัน หรือโปรแกรมที่ออกแบบมาเพื่อทำลาย/แทรกแซงระบบ
Xiao Duo มีสิทธิลบเนื้อหาและระงับ/ปิดบัญชีที่ฝ่าฝืนได้ทันทีโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า
5.6 การจัดระดับเนื้อหา — ผู้ลงงานมีหน้าที่จัดระดับเนื้อหาผลงานตามจริง (General / PG-13 / 15+ / 18+ / 25+ ตามที่ระบบกำหนด) และประกาศให้ผู้อ่านทราบตั้งแต่ต้น ตัวละครในฉากทางเพศต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไปอย่างชัดเจน · ผู้ลงงานต้องเลือกระดับเนื้อหาตั้งแต่ตอนสร้างเรื่อง หากไม่จัดระดับหรือจัดไม่ตรงจริงและถูกรายงาน Xiao Duo จะเตือนให้แก้ไข หากพ้น 3 วันแล้วยังไม่แก้ไข Xiao Duo จะระงับการเผยแพร่เรื่องนั้น และขอสงวนสิทธิ์ปรับระดับเนื้อหาหากพบว่าไม่ตรงกับที่ระบุโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า

หมวด 6 — ความรับผิดและการชดใช้ค่าเสียหาย

6.1 หากเกิดข้อพิพาท การเรียกร้อง หรือความเสียหายใด ๆ อันเกิดจากผลงานหรือการกระทำของผู้ลงงาน (รวมถึงการละเมิดลิขสิทธิ์ต้นฉบับ) ผู้ลงงานรับผิดชอบค่าเสียหายและค่าใช้จ่ายทางกฎหมายทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียว
6.2 ผู้ลงงานตกลงชดใช้ค่าเสียหายให้ Xiao Duo ทั้งทางตรงและทางอ้อม รวมถึงความเสียหายต่อชื่อเสียง หาก Xiao Duo ถูกเรียกร้อง ฟ้องร้อง หรือต้องรับผิด/เสียค่าใช้จ่ายจากการกระทำของผู้ลงงาน โดยชดใช้ภายใน 15 วัน นับแต่ได้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร
6.3 สิทธิหักจากรายได้ค้างจ่าย — Xiao Duo มีสิทธิหักเงินรายได้ค้างจ่ายของผู้ลงงานเพื่อชดใช้ค่าเสียหายตามข้อ 6.2 และเพื่อคืนเครดิตให้ผู้อ่านกรณีความผิดของผู้ลงงาน (ลงผิดตอน / ละเมิดสิทธิ / ลบเรื่องกลางคัน)
6.4 ข้อรับรองและการชดใช้ค่าเสียหายตามหมวดนี้ไม่ตัดสิทธิผู้เสียหายภายนอกที่จะเรียกร้องต่อ Xiao Duo ตามกฎหมาย

หมวด 7 — ส่วนแบ่งรายได้

7.1 อัตรามาตรฐาน — ผู้ลงงานได้รับส่วนแบ่ง 80% ของรายได้ผลงาน · Xiao Duo 20% (ตามนโยบายรายได้ที่ประกาศและมีผล ณ เวลาที่รายได้เกิดขึ้น)
7.2 สิทธิประโยชน์พิเศษเป็นไปตามประกาศแพลตฟอร์ม — อัตราส่วนแบ่งพิเศษ ระยะเวลาล็อก และเงื่อนไขต่าง ๆ เป็นไปตามประกาศแคมเปญที่ Xiao Duo เผยแพร่ ซึ่งผู้ลงงานที่เข้าร่วมกดยอมรับเฉพาะแคมเปญนั้น เมื่อสิ้นสุดแคมเปญให้กลับสู่อัตรามาตรฐานโดยอัตโนมัติ
7.3 ตอนเปิดอ่านฟรี — จำนวนตอนเปิดอ่านฟรีของแต่ละเรื่องเป็นไปตามที่กำหนดในระบบ ตอนอ่านฟรีไม่ก่อให้เกิดรายได้ผลงาน ผู้ลงงานรับทราบและตกลง
7.4 Xiao Duo อาจปรับอัตราส่วนแบ่งมาตรฐานในอนาคตโดยประกาศล่วงหน้าไม่น้อยกว่า 30 วัน การเผยแพร่ตอนใหม่หลังการประกาศถือว่ายอมรับอัตราใหม่

หมวด 8 — การจ่ายเงิน

8.1 รอบการจ่าย — Xiao Duo ตั้งรกรายได้ของทุกวันผ่านการสรุปยอดรายวัน จัดทำใบสรุปรายได้ประจำเดือน แล้วปิดเดือนพร้อมหักรายการหัก ณ ที่จ่าย และจ่ายเงินเข้าบัญชีที่ลงทะเบียนไว้ตามรอบที่ระบบประกาศ (ปัจจุบันปิดเดือนวันที่ 8 และจ่ายเงินรอบวันที่ 15 ของเดือนถัดไป)
8.2 ยอดขั้นต่ำ 500 บาท — หากยอดสะสมในรอบไม่ถึง 500 บาท จะสะสมยกไปรวมกับรอบถัดไป
8.3 Xiao Duo จะแจ้งยอดรายได้แต่ละรอบให้ผู้ลงงานทราบผ่านช่องทางที่แพลตฟอร์มกำหนด (เช่น ใบแจ้งยอดรายรอบ) ผู้ลงงานมีหน้าที่ตรวจสอบความถูกต้องของยอด หากมีข้อทักท้วงให้แจ้งภายในระยะเวลาที่กำหนด มิฉะนั้นถือว่ายอดถูกต้อง
8.4 Xiao Duo จะแจ้งรายละเอียดรายได้และค่าธรรมเนียมผ่านช่องทางที่แพลตฟอร์มกำหนด เช่น ใบแจ้งยอดทางอีเมล

หมวด 9 — ภาษี

9.1 Xiao Duo หักภาษี ณ ที่จ่ายตามอัตราที่กฎหมายกำหนด ณ ขณะจ่ายเงิน จากค่าตอบแทนที่จ่ายทุกครั้ง พร้อมออกหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่ายให้ดาวน์โหลดผ่านระบบ
9.2 ผู้ลงงานมีหน้าที่ยื่นแบบแสดงรายการภาษีเงินได้ประจำปีของตนเอง · กรณีจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) ให้ปฏิบัติตามที่กฎหมายกำหนด

หมวด 10 — เครดิตและการคืนเงิน

10.1 เครดิตเป็นสิทธิการใช้งานภายในแพลตฟอร์มเท่านั้น ถอน/โอน/แลกเป็นเงินสดไม่ได้ เพื่อไม่ให้เข้าข่ายเงินอิเล็กทรอนิกส์ตาม พ.ร.บ.ระบบการชำระเงิน พ.ศ. 2560
10.2 เครดิตที่ซื้อ ไม่มีวันหมดอายุ · เครดิตที่ได้จากโปรโมชัน/ของแจกอาจกำหนดวันหมดอายุได้โดยแจ้งล่วงหน้า
10.3 ไม่คืนเงิน/เครดิตที่ใช้ไปแล้วทุกกรณี ยกเว้น ระบบขัดข้องจนผู้อ่านไม่ได้รับบริการ หักเครดิต/เก็บเงินผิดพลาด จ่ายซ้ำโดยไม่ตั้งใจ หรือความผิดพลาดฝั่งระบบของแพลตฟอร์ม
10.4 กรณีคืนเครดิตเต็มจำนวน ถือเป็นการตัดสิทธิ์พร้อมกัน — เมื่อมีการคืนเครดิตเต็มจำนวนสำหรับตอนใด (เช่น เนื้อหาถูกนำออก หรือไฟล์ตอนผิด/เสียหาย) สิทธิการเข้าถึงตอนนั้นสิ้นสุดพร้อมกันกับการคืนเครดิต · ส่วนกรณีสั่งแก้ไขเพราะคุณภาพ (ไม่ใช่การคืนเต็มจำนวน) ผู้อ่านที่ปลดล็อกไปแล้วยังคงเข้าถึงเวอร์ชันปัจจุบันได้จนกว่าจะมีเวอร์ชันที่แก้ไข
10.5 การชำระเงินของผู้อ่านดำเนินการผ่านผู้ให้บริการรับชำระเงินที่แพลตฟอร์มกำหนด (เช่น Stripe/PromptPay)

หมวด 11 — คุณภาพผลงานและการใช้ AI

11.1 Xiao Duo อนุญาตให้ใช้ AI/เครื่องมือช่วยแปล-เขียนได้ แต่ผู้ลงงานมีหน้าที่ตรวจทานและเกลาสำนวนก่อนเผยแพร่ให้ได้คุณภาพ
11.2 หากใช้ AI (รวมถึงการแปลด้วย AI) ผู้ลงงานต้องระบุให้ทราบตามที่ระบบกำหนด และรับผิดชอบว่าผลงานไม่ละเมิดสิทธิผู้อื่น พร้อมเก็บหลักฐานแหล่งที่มา/เครื่องมือที่ใช้
11.3 มาตรฐานคุณภาพและมาตรการจัดการเป็นไปตามระเบียบคุณภาพที่ Xiao Duo ประกาศ

หมวด 12 — การแจ้งเตือน นำผลงานออก และผู้ละเมิดซ้ำ

12.1 Xiao Duo มีกระบวนการรับแจ้งการละเมิดและนำผลงานออก — เมื่อได้รับแจ้งที่มีเหตุอันควรเชื่อได้ จะระงับ/นำผลงานออกโดยเร็ว พร้อมแจ้งผู้ลงงาน และเปิดให้ผู้ลงงานโต้แย้ง
12.2 Xiao Duo มีสิทธิเปลี่ยนแปลง ระงับ หรือจำกัดการเข้าถึงผลงานที่ผิดข้อตกลงหรือผิดกฎหมายฝ่ายเดียวได้ โดยไม่ต้องรับผิดต่อผู้ลงงาน
12.3 ผู้ละเมิดซ้ำ 2 ครั้ง จะถูกปิดบัญชีถาวร Xiao Duo จะบันทึกประวัติการละเมิดไว้เป็นหลักฐาน · การจงใจให้ข้อมูลเท็จเรื่องสิทธิ์ถือเป็นการละเมิดในสาระสำคัญ

หมวด 13 — การถอนเรื่อง การหยุดอัปเดต และการยุติ

13.1 ผู้ลงงานถอนเรื่องออกได้ตามวิธีที่กำหนด แต่ตอนที่ผู้อ่านชำระเงินปลดล็อกไปแล้ว ผู้อ่านต้องยังเข้าถึง/อ่านต่อได้
13.2 ผลงานที่มีประเด็นลิขสิทธิ์จะถูกนำออกทันทีตามหมวด 12
13.3 การหยุดอัปเดต / บัญชีไม่เคลื่อนไหว — ผลงานที่หยุดอัปเดตต่อเนื่องเกิน 45 วันโดยไม่มีเหตุอันควร (เหตุอันควร เช่น เรื่องจบสมบูรณ์แล้ว หรือแปลทันต้นฉบับที่ยังออกไม่ครบ) Xiao Duo อาจลดการมองเห็นหรือเพิกถอนการเข้าถึงตามประกาศ · บัญชีที่ไม่เข้าสู่ระบบต่อเนื่องเกิน 1 ปี Xiao Duo อาจปิดบัญชีและถือว่าข้อตกลงสิ้นสุด
13.4 คู่สัญญาบอกเลิกได้โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร รายได้ค้างจ่ายที่เกิดก่อนยุติยังคงจ่ายตามรอบ

หมวด 14 — ทรัพย์สินทางปัญญา

14.1 ลิขสิทธิ์ในผลงาน (สำหรับงานแปล คือสำนวนแปลที่ผู้ลงงานเรียบเรียง) ยังคงเป็นของผู้ลงงาน โดยผู้ลงงานอนุญาตให้ Xiao Duo ใช้สิทธิ์แบบไม่จำกัดแต่เพียงผู้เดียว (non-exclusive) ในการจัดเก็บ แสดงผล ทำซ้ำ เผยแพร่ สื่อสารต่อสาธารณชน และทำการตลาดผลงานบนแพลตฟอร์ม ตลอดเวลาที่ผลงานอยู่บนระบบ
14.2 ระบบ แพลตฟอร์ม เครื่องหมาย และชื่อ "Xiao Duo" เป็นทรัพย์สินทางปัญญาของ Xiao Duo แต่ผู้เดียว
14.3 หากผู้ลงงานใช้ภาพบุคคล ภาพสัตว์เลี้ยงของผู้อื่น หรือภาพที่มีลิขสิทธิ์เป็นภาพปก/ภาพประกอบ ผู้ลงงานต้องได้รับความยินยอม/อนุญาตจากเจ้าของก่อน Xiao Duo ไม่รับผิดชอบหากเกิดข้อพิพาทจากภาพดังกล่าว

หมวด 15 — ข้อมูลส่วนบุคคล

15.1 Xiao Duo เก็บ/ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ลงงานเท่าที่จำเป็นต่อการให้บริการและการจ่ายเงิน ตามนโยบายความเป็นส่วนตัว
15.2 ข้อมูลการชำระเงินและข้อมูลยืนยันตัวตน (บัตรประชาชน / บัญชีธนาคาร) อยู่ภายใต้การดูแลของ Xiao Duo และใช้ตามวัตถุประสงค์ที่แจ้ง
15.3 Xiao Duo อาจเปิดเผยข้อมูลตามคำสั่งศาล/หน่วยงานรัฐ หรือเพื่อตอบสนองข้อเรียกร้องการละเมิดสิทธิของบุคคลภายนอกตามที่กฎหมายกำหนด

หมวด 16 — การโอนสิทธิ

16.1 ผู้ลงงานจะไม่โอนสิทธิและหน้าที่ตามข้อตกลงนี้ให้บุคคลอื่น เว้นแต่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Xiao Duo
16.2 Xiao Duo มีสิทธิโอนสิทธิและหน้าที่ตามข้อตกลงนี้ให้แก่บุคคลอื่น รวมถึงนิติบุคคลที่ Xiao Duo จะจัดตั้งขึ้นในอนาคต โดยไม่ต้องได้รับอนุญาตจากผู้ลงงานก่อน — ผู้ลงงานยินยอมล่วงหน้าให้ข้อตกลงนี้โอนไปยังบริษัทที่จัดตั้งใหม่ได้

หมวด 17 — การแก้ไขข้อตกลง

17.1 Xiao Duo มีสิทธิแก้ไขข้อตกลงนี้ได้ตามสมควร โดยประกาศผ่านระบบหรือส่งอีเมล มีผลผูกพันเมื่อผู้ลงงานกดยอมรับ หรือใช้งานต่อหลังการประกาศ เว้นแต่กำหนดให้มีผลในอีก 30 วัน
17.2 การแก้ไขไม่กระทบธุรกรรม/รายได้ที่เกิดขึ้นสมบูรณ์แล้วก่อนการแก้ไข

หมวด 18 — กฎหมายที่ใช้บังคับและเบ็ดเตล็ด

18.1 หากข้อใดใช้บังคับไม่ได้ ไม่กระทบความสมบูรณ์ของข้ออื่น
18.2 ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายไทยและเขตอำนาจศาลไทย ข้อพิพาทให้เจรจาโดยสุจริตเป็นลำดับแรก
18.3 Xiao Duo จัดเก็บข้อมูลจราจรคอมพิวเตอร์ตาม พ.ร.บ.ว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ (ไม่น้อยกว่า 90 วัน)
18.4 เหตุสุดวิสัย — Xiao Duo ไม่รับผิดต่อความล่าช้าหรือการไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงอันเกิดจากเหตุสุดวิสัยที่อยู่เหนือการควบคุมตามสมควร
18.5 ช่องทางติดต่อและแจ้งเหตุ — ติดต่อผู้ให้บริการผ่านอีเมล wutthichai@onemanstack.co · ช่องทางแจ้งละเมิดลิขสิทธิ์ผ่านหน้าแจ้งนำเนื้อหาออกที่แพลตฟอร์มกำหนด

ทีมงาน Xiao Duo

อัปเดตล่าสุด: 13 สิงหาคม 2026

การยอมรับข้อตกลงนี้เกิดขึ้นเมื่อกดยอมรับในหน้า Writer Studio และ/หรือเริ่มอัปโหลดผลงาน เงื่อนไขการใช้บริการโดยรวมอยู่ใน Terms of Service และข้อมูลเกี่ยวกับการเก็บและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลอยู่ใน Privacy Policy.