ตอนที่ 345

ส่วนในห้องสอบอีกห้องหนึ่ง ฝีแปรงการเขียนของจ้าวหมิ่นกลับมีความละเอียดอ่อนและนุ่มนวลยิ่งกว่า

"I was a hedgehog, armed with thorns to protect my fragile heart. I thought the whole world was cold and hostile."

(ฉันเคยเป็นเม่นตัวหนึ่ง ที่ใช้หนามแหลมคมปกป้องหัวใจที่เปราะบางของตัวเอง ฉันเคยคิดว่าโลกทั้งใบนี้เย็นชาและเต็มไปด้วยความเป็นศัตรู)

เธอเขียนถึงการไปสอนหนังสือในพื้นที่ห่างไกลครั้งนั้น เขียนถึงแผ่นหลังของหยางหมิงอวี่ในคืนพายุฝนที่แบกหลานหลานที่ป่วยไปสถานีอนามัย เขียนถึงช่วงเทศกาลตรุษจีนครั้งนั้นที่หยางหมิงอวี่ทำตัวเหมือนคุณพ่อที่เงอะงะ ถือของขวัญปีใหม่มาเคาะประตูบ้านเธอ และมอบศักดิ์ศรีในฐานะคนทำงานให้กับพ่อของเธอ

"You didn't just teach me biology or chemistry. You taught me how to trust, how to love, and how to heal. You are the best doctor I have ever met, curing not bodies, but souls."

(อาจารย์ไม่ได้แค่สอนชีววิทยาและเคมีให้หนู อาจารย์สอนให้หนูรู้จักการไว้ใจ รู้จักการรัก และรู้จักการเยียวยา อาจารย์คือหมอที่ดีที่สุดเท่าที่หนูเคยพบมา ไม่ใช่รักษาที่ร่างกาย แต่คือการรักษาที่จิตวิญญาณ)

เรียงความของหวังฮ่าวกลับเต็มไปด้วยสไตล์เฉพาะตัวของเขา ทั้งตลกขบขัน จริงใจ และยังแฝงไปด้วยความเข้าใจโลกแบบแกล้งทำเป็นโง่แต่ฉลาดล้ำลึก

"If life is an investment, meeting you was the biggest profit I ever made."

(ถ้าชีวิตคือการลงทุน การได้พบอาจารย์คือกำไรก้อนใหญ่ที่สุดที่ผมเคยได้รับ)

เขาเขียนถึงประสบการณ์ตอนที่ไปยกอิฐที่ไซต์ก่อสร้าง เขียนถึงหยางหมิงอวี่ที่ใช้สูตรหมูสามชั้นตุ๋นน้ำแดง (ความรู้ชีววิทยา) ทำให้เขาเข้าใจถึงคุณค่าของความรู้ เขียนถึงโปรเจกต์ "ชุดอาหารจอหงวน" ที่ทำให้เขาได้ลิ้มรสความหวานของการใช้สมองทำเงินเป็นครั้งแรก

“You made me realize that being rich is not about how much money you have in the bank, but how much value you can create for others.”

(อาจารย์ทำให้ผมรู้ว่าความรวยไม่ได้อยู่ที่ว่ามีเงินในธนาคารเท่าไร แต่อยู่ที่ว่าเราสามารถสร้างคุณค่าให้ผู้อื่นได้มากแค่ไหน)

ส่วนโจวเทา เด็กหนุ่มผู้ที่ครั้งหนึ่งเคยหมกมุ่นอยู่กับการบำเพ็ญเซียน เขาได้ใช้ภาษาอังกฤษที่แฝงกลิ่นอายโบราณเล็กน้อย เขียนถึงความฝันในการเป็นจอมยุทธ์ของเขา

"You are the grandmaster in my wuxia novel. You didn't give me a secret manual of martial arts, but you showed me the path of a true hero."

(อาจารย์คือปรมาจารย์ในนิยายกำลังภายในของผม แม้อาจารย์ไม่ได้มอบคัมภีร์วิทยายุทธ์อันดับหนึ่งให้ แต่อาจารย์ได้ชี้ทางสู่การเป็นจอมยุทธ์ที่แท้จริงให้ผม)

ซูเสี่ยวหมาน เฉินจิ้ง จางเหว่ย...

นักเรียนห้อง 14 ทุกคน ต่างกำลังใช้เวลาครึ่งชั่วโมงสุดท้ายนี้เพื่อระบายความในใจออกมา

นี่ไม่ใช่การสอบอีกต่อไปแล้ว

นี่คือจดหมายรักที่เขียนถึงอดีตทีละฉบับ และเป็นคำสาบานที่ส่งมอบให้อนาคตทีละฉบับ

ทุกคำศัพท์ที่พวกเขาเขียนลงบนกระดาษต่างมีอุณหภูมิร่างกาย มีจังหวะการเต้นของหัวใจ

ครูคุมสอบขณะเดินตรวจตราอยู่นั้น ก็พบด้วยความประหลาดใจว่านักเรียนกลุ่มนี้แปลกมาก

โดยปกติแล้วเมื่อถึงเวลาเขียนเรียงความ ผู้เข้าสอบมักจะเกาหัวยิกๆ เพราะคิดไม่ออก ไม่ก็เขียนตามแม่แบบอย่างแข็งทื่อ สีหน้าดูไร้อารมณ์

แต่เด็กกลุ่มนี้พวกเขากลับเขียนอย่างตั้งใจและทุ่มเท บางคนมุมปากมีรอยยิ้ม บางคนมีน้ำตาคลอที่หางตา ความรู้สึกที่แท้จริงที่ไหลรินออกมาจากปลายปากกานั้นทำให้บรรยากาศในห้องสอบทั้งห้องดูอ่อนโยนขึ้นมา

สี่โมงห้าสิบห้านาที

หลินเทียนเขียนจุดจบประโยคสุดท้ายเสร็จแล้ว

เขาวางปากกาลง แล้วเป่าหมึกที่ยังไม่แห้งเบาๆ

เขาเงยหน้าขึ้น มองออกไปนอกหน้าต่าง

ใบไม้นอกหน้าต่างไหวไปตามสายลม แสงแดดส่องผ่านช่องว่างระหว่างใบไม้ลงมา เป็นจุดแสงสลัวดูพร่าเลือน

จบลงแล้ว

จบลงจริงๆ แล้ว

ในชั่วขณะนั้น ความรู้สึกโหวงเหวงเข้าจู่โจม ตามมาด้วยความปิติที่ถูกเติมเต็ม

ไม่จำเป็นต้องตรวจทานแล้ว

เรียงความชิ้นนี้เป็นบทความที่ดีที่สุดที่เขาเคยเขียนมาในชีวิต ต่อให้จะมีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์สักจุด ต่อให้สะกดผิดสักคำ มันก็ยังเป็นบทความที่ดีที่สุดอยู่ดี เพราะมันคือความจริง

ในโลกนี้มีเพียงความจริงเท่านั้นที่มีพลังมากที่สุด

นอกห้องสอบ

หยางหมิงอวี่ยังคงยืนอยู่ที่ใต้ต้นอู๋ถงต้นนั้น

เขามองดูนาฬิกา สี่โมงห้าสิบแปดนาที

เหลืออีกสองนาที

หัวใจของเขาเริ่มเต้นเร็วขึ้นอย่างไม่มีสาเหตุ

เหตุการณ์ตลอดสามปีที่ผ่านมาฉายผ่านเข้ามาในหัวเขารวดเร็วเหมือนสไลด์โชว์

บรรยากาศอึมครึมตอนที่เดินเข้าห้อง 14 ครั้งแรก ความพ่ายแพ้ยับเยินหลังสอบรายเดือนครั้งแรก ถนนภูเขาที่ขรุขระตอนที่พานักเรียนไปสอนหนังสือในพื้นที่ห่างไกลครั้งแรก ความปิติสุดขีดตอนที่ได้ตำแหน่งจอหงวนในการสอบอี้โม่ครั้งแรก...

การทะเลาะเบาะแว้งพวกนั้น เหล้าที่ดื่มด้วยกัน น้ำตาที่เสียไป และค่ำคืนที่อดหลับอดนอน

ทั้งหมดนี้กลายเป็นสายลม กลายเป็นก้อนเมฆ กลายเป็นความชื้นที่หางตาของเขาในตอนนี้ที่ไม่ว่าจะเช็ดอย่างไรก็เช็ดไม่ออก

"จบลงแล้ว" เวินจิ้งจับมือเขาไว้อย่างแผ่วเบา

มือของเธออุ่นมาก และมีพลังมาก

หยางหมิงอวี่กุมมือเธอกลับ สูดหายใจเข้าลึกๆ "ใช่แล้ว จบลงแล้ว"

"กริ๊งงงงงง——"

ห้าโมงตรง

เสียงกริ่งดังขึ้นในที่สุด

มันดังก้องไปทั่วโรงเรียน ดังก้องไปทั่วท้องถนน ดังก้องไปทั่วทั้งเมือง และดังก้องไปทั่วช่วงชีวิตวัยรุ่นของกลุ่มเด็กหนุ่มสาวเหล่านี้

"หมดเวลาสอบ! หยุดเขียน! ทุกคนลุกขึ้นยืน!"

ปากกาทุกด้ามในห้องสอบหยุดเขียนลง

ไม่ว่าคุณจะเขียนเสร็จหรือไม่ ไม่ว่าคุณจะยังมีความเสียดายอยู่เท่าไร ไม่ว่าคุณจะยังมีคำพูดที่อยากบอกอีกเท่าไร ทุกอย่างได้หยุดลงที่วินาทีนี้แล้ว

หลินเทียนลุกขึ้นยืน

เขามองดูข้อสอบที่เขียนจนเต็มแผ่นบนโต๊ะ มองดูกระดาษคำตอบที่เขาฝนจนเต็ม

ลาก่อนนะ ชีวิตมัธยมปลาย

ลาก่อนนะ ตัวฉันที่เคยเหลวไหลและสับสนคนนั้น

ครูคุมสอบเริ่มเก็บกระดาษคำตอบ

ในวินาทีที่ข้อสอบถูกดึงออกไป หลินเทียนรู้สึกราวกับว่าหัวใจของเขาว่างเปล่าไปส่วนหนึ่ง และก็รู้สึกเบาลงอย่างมากในเวลาเดียวกัน

เขาเดินออกจากที่นั่ง เดินออกจากห้องเรียน

ในโถงทางเดินเริ่มมีเสียงอึกทึกวุ่นวาย มันคือการระเบิดออกมาหลังจากที่ถูกกดทับไว้เนิ่นนาน

หลินเทียนไม่ได้วิ่ง และไม่ได้ตะโกน

เขาเพียงแต่เดินไปอย่างช้าๆ

จนกระทั่งเดินลงบันได มาถึงหน้าประตูอาคารเรียน และเห็นร่างที่ยืนอยู่ในแสงแดดในชุดเสื้อยืดสีแดงนั้น

สีแดงนั่นแดงเจิดจ้าภายใต้แสงอาทิตย์อัสดง แดงจนทำให้คนมองอยากจะร้องไห้

"อาจารย์หยาง!"

ไม่รู้ว่าใครเป็นคนตะโกนขึ้นมาคนแรก

ตามมาด้วยเสียงตะโกนก้องที่บาดลึกถึงหัวใจ: "อาจารย์หยาง!!!"

กลุ่มเด็กหนุ่มสาวที่ปกติจะสุขุมบ้าง เก็บตัวบ้าง หรือชอบทำตัวตลกๆ ต่างทิ้งความขัดเขินทั้งหมดไปในเวลานี้

พวกเขาราวกับกลุ่มคนบ้า วิ่งกรูเข้าไปหาผู้ชายคนนั้น

"อาจารย์!"

"พวกเราสำเร็จการศึกษาแล้ว!"

"อาจารย์หยาง! ผมรักอาจารย์!"

จ้าวหมิ่นพุ่งเข้าไปหาหยางหมิงอวี่เป็นคนแรกโดยไม่สนใจอะไรทั้งสิ้น แล้วโผเข้ากอดเขาเต็มรัก น้ำตาของเธอเปรอะเปื้อนอยู่บนเสื้อยืดสีแดงของหยางหมิงอวี่ จนเปียกชุ่มเป็นวงกว้างในเวลาไม่นาน

"ยัยเด็กโง่ ร้องไห้อะไรกัน เมคอัพเลอะหมดแล้ว" หยางหมิงอวี่ยิ้มแล้วลูบหลังเธอ แต่ขอบตาของเขากลับแดงก่ำเช่นกัน

ตามมาด้วยซูเสี่ยวหมาน เฉินจิ้ง หลิวเชี่ยน...

เหล่าเด็กสาวล้อมรอบตัวเขา ร้องไห้กันระงม

ฝ่ายเด็กหนุ่มกลับตรงไปตรงมากว่านั้น

หวังฮ่าวและจางเหว่ยสบตากัน แล้วเผยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ออกมา

"พวกเรา! ลุยเลย!"

เด็กหนุ่มกว่าสิบคนพุ่งเข้าใส่โดยไม่ได้พูดพร่ำทำเพลง กอดต้นขา เอว และแขนของหยางหมิงอวี่ไว้

"เฮ้ย! ทำอะไรกัน! ฉันเป็นอาจารย์นะ! ไว้หน้ากันหน่อย! ครูเวินช่วยฉันด้วย!" หยางหมิงอวี่ตะโกนลั่นด้วยความตกใจ

แต่เวินจิ้งเพียงแต่ยืนอยู่ข้างๆ ป้องปากหัวเราะ โดยไม่มีท่าทีว่าจะ "เข้ามาช่วย" เลยแม้แต่นิดเดียว

"หนึ่ง! สอง! สาม! ฮึบ!"

ตามเสียงนับจังหวะที่พร้อมเพรียง หยางหมิงอวี่ถูกโยนขึ้นไปสูงลิ่วกลางอากาศ

ครั้งที่หนึ่ง ครั้งที่สอง ครั้งที่สาม...

เขามองเห็นท้องฟ้าสีครามสดใส เห็นธงแดงที่โบกสะบัดอยู่บนยอดอาคารเรียน เห็นสายตาที่เต็มไปด้วยความอิจฉาและความซาบซึ้งของเหล่าผู้ปกครองที่อยู่รอบๆ

ความรู้สึกไร้น้ำหนักทำให้เขาเวียนหัวเล็กน้อย แต่เขาไม่อยากหลับตา

เขาอยากจะจารึกช่วงเวลานี้เอาไว้ในส่วนลึกของจิตวิญญาณ

นี่คือช่วงเวลาแห่งเกียรติยศที่เป็นของเขา

นี่คือเหรียญตราที่ล้ำค่ายิ่งกว่าถ้วยรางวัล ประกาศนียบัตร หรือทรัพย์สินใดๆ

"อาจารย์หยาง! จงเจริญ!"

"ห้อง 14! จงเจริญ!"

เสียงโห่ร้องดังกึกก้องไปถึงชั้นฟ้า ทำให้นกบนยอดไม้แตกตื่นบินหนีไป

เหล่าผู้ปกครองที่หน้าประตูโรงเรียนมองดูเด็กๆ ที่บ้าคลั่งกลุ่มนี้ มองดูอาจารย์ที่ถูกโยนอยู่กลางอากาศ หลายคนขอบตาแดงก่ำ แล้วพากันปรบมือตาม

แม้แต่รถที่สัญจรผ่านไปมายังหยุดรถแล้วกดแตร เพื่อเป็นการคารวะให้กับช่วงวัยรุ่นของเด็กหนุ่มสาวกลุ่มนี้

ในยามบ่ายของเดือนมิถุนายนนี้ ในช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยการจากลาและการเริ่มต้นใหม่นี้ หยางหมิงอวี่รู้สึกว่าเขาคือคนที่โชคดีที่สุดในโลก

เขาได้เกิดใหม่ เขาได้เปลี่ยนแปลง และเขาก็สมบูรณ์แบบแล้ว

เมื่อในที่สุดเขาถูกวางลงให้ยืนบนพื้นดิน ผมของเขาก็ยุ่งเหยิง เสื้อผ้าก็ยับยู่ยี่ และรองเท้าก็เปื้อนรอยเท้า

แต่เขากลับหัวเราะเหมือนกับคนบ้า

เขามองดูเด็กๆ ที่ล้อมรอบตัวเขาซึ่งเต็มไปด้วยเหงื่อและน้ำตาบนใบหน้า แล้วตะโกนเสียงดังว่า "หยุดร้องไห้กันได้แล้ว! กลับไปที่โรงเรียนก่อน! เอาชีทเรียนกับหนังสือมาจัดงานฉลองกัน! แล้วก็คืนนี้ต้องเมาไม่เลิก!"

"เมาไม่เลิก!!!"

ความกดดันทั้งหมด ความเหนื่อยล้าทั้งหมด ความอาลัยทั้งหมด ต่างกลายเป็นความหวังที่จะมุ่งไปสู่อนาคต

การสอบเข้ามหาวิทยาลัยสิ้นสุดลงแล้ว

แต่ตำนานที่เป็นของพวกเขานั้นเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น

ลมเริ่มพัดจากปลายหญ้า คลื่นเริ่มก่อตัวจากระลอกน้ำ