
25 ตอนที่แปลแล้ว
ยินดีต้อนรับสู่ "แก๊งเพื่อนสาวแห่งวังหลัง" ยุคใหม่ ที่ไม่เน้นชิงดีชิงเด่น แต่เน้นแชร์สูตรอาหาร ชวนกันกินขนม และช่วยกันเลี้ยงลูก!
'เจียงอิ้งหลิ่ว' เด็กสาวสายกินผู้รักสงบและไม่สนใจลาภยศ จำต้องเข้าวังมาเป็นพระสนมอย่างงุนงงแทนพี่สาว
ในขณะที่ทุกคนคิดว่านางผู้ "แสนซื่อ" คนนี้จะต้องเผชิญความโดดเดี่ยวในวังหลวง แต่อิ้งหลิ่วกลับพบความอบอุ่นเหนือความคาดหมาย เมื่อนางได้พบกับกลุ่มพระสนมรุ่นพี่สุดน่ารักที่เปิดทำเนียบต้อนรับนางอย่างเป็นกันเอง
ลบภาพวังหลังอันแสนหนาวเย็นไปได้เลย เพราะที่ตำหนักแห่งนี้...
มี 'ซูเฟย' พระสนมยอดนักปรุงผู้มีฝีมือทำอาหารระดับตำนาน คอยสรรหาสารพัดเมนูอร่อยมาขุนอิ้งหลิ่วจนแก้มกลม
มี 'เหวินเฟย' ดีไซเนอร์ประจำวังหลวง คอยตัดเย็บกระโปรงสวย ๆ ชุดใหม่ให้ทุกเทศกาล
มี 'เต๋อเฟย' คุณแม่สายสตรองผู้พร้อมเปิดคอร์สแชร์เคล็ดลับการเลี้ยงเด็กให้ทุกคนได้ฟังอย่างร่าเริง
วันเวลาในวังหลังของอิ้งหลิ่วจึงผ่านพ้นไปด้วยความครึกครื้น ทั้งการกินของอร่อย เดินเล่นในสวน เล่านิทานประโลมโลก และการรวมกลุ่มเลี้ยงดูเหล่าองค์ชายองค์หญิงตัวน้อยที่แสนซนให้เติบใหญ่ไปด้วยกันอย่างอบอุ่น
ส่วนฮ่องเต้ผู้กุมอำนาจสูงสุดล่ะ? ยามที่ประทับอยู่กับอิ้งหลิ่ว พระองค์ก็ทรงละทิ้งความเคร่งขรึมและกลายเป็นเพียง 'พี่ซิว' ชายหนุ่มผู้อ่อนโยน คอยหยอกล้อป้อนขนม คอยพับว่าวให้ลูก ๆ และตามง้องอนสนมตัวน้อยแสนงอนคนนี้อย่างเต็มอกเต็มใจ
เตรียมพบกับเรื่องราวอบอุ่นหัวใจที่จะทำให้คุณอมยิ้มไปกับมิตรภาพแท้จริงของเหล่าสตรีในวังหลัง เสียงหัวเราะของเด็ก ๆ และความรักละมุนละไมที่จะมาเติมเต็มหัวใจให้กระชุ่มกระชวยภายใต้ร่มเงาหลิวอันแสนสงบสุขครับ
รีวิว
"ใต้เงาหลิวริมกำแพงวัง" เป็นนวนิยายแนววังหลังที่ฉีกทุกกฎเกณฑ์ของเรื่องเล่าประเภทชิงดีชิงเด่นในฮาเร็ม หากคุณเคยคุ้นชินกับภาพพระสนมที่ต้องหักหลังเข่นฆ่ากันเพื่อแย่งชิงความโปรดปราน เรื่องนี้จะมอบมุมมองที่อบอุ่นและลึกซึ้งในอีกรูปแบบหนึ่ง นั่นคือ "มิตรภาพและการรวมตัวกันของเหล่าสตรีเพื่อเอาชีวิตรอดจากบุรุษผู้เป็นใหญ่ที่สุดในแผ่นดิน"
เสน่ห์ของตัวละครที่สมจริงและมีมิติ:
ตัวเอกอย่างเจียงอิ้งหลิ่วที่มักออกตัวว่าตนเอง "โง่เขลา" แท้จริงแล้วคือผู้ที่มีความฉลาดทางอารมณ์สูงยิ่ง นางเลือกที่จะเป็นผู้ชมนอกเวทีงิ้ว รู้ว่าสิ่งใดควรปล่อยวางและสิ่งใดควรคว้าไว้ ขณะที่เหล่าพระสนมคนอื่นๆ ต่างมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่น่าเอ็นดู ทั้งพระสนมที่อยากเป็นหัวหน้าห้องเครื่อง พระสนมที่อยากเป็นปรมาจารย์ด้านการปักผ้า หรือพระสนมที่บ่นเรื่องฮ่องเต้เปลี่ยนผ้าอ้อมไม่เป็น ความสัมพันธ์ของพวกนางไม่ได้ถูกสร้างขึ้นด้วยผลประโยชน์ แต่เป็นความเห็นอกเห็นใจกันในฐานะเพื่อนมนุษย์ที่ร่วมชะตากรรมเดียวกัน
โทนเรื่องที่กลมกล่อมและเปี่ยมด้วยอารมณ์:
เรื่องนี้ดำเนินไปด้วยความรู้สึกที่กึ่งสุขกึ่งเศร้า ในขณะที่ฉากสนทนาระหว่างเหล่าพระสนมเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ความตลกขบขัน และการกินของอร่อย แต่ฉากหลังกลับสะท้อนความจริงอันโหดร้ายของอำนาจทางการเมืองได้อย่างชัดเจน
บทสรุปของชีวิตและการปล่อยวาง:
การดำเนินเรื่องยาวไปจนถึงบั้นปลายชีวิตของตัวละคร ทำให้ผู้อ่านได้เห็นการเติบโต การสูญเสีย และการยอมรับในโชคชะตา เป็นนิยายที่ไม่ได้เน้นเพียงแค่ความสะใจในการเอาชนะศัตรู แต่เน้นย้ำถึงคุณค่าของการรักษาจิตวิญญาณและความเป็นตัวเองไว้ท่ามกลางโลกที่พร้อมจะกลืนกินเราตลอดเวลา
หากคุณกำลังเสาะหานิยายจีนโบราณที่เปี่ยมไปด้วยกลิ่นอายมิตรภาพ ความอบอุ่นที่ซ่อนอยู่ใต้ความหม่นหมอง และชั้นเชิงในการประคองตัวให้รอดพ้นจากภัยวังหลัง และที่สำคัญ เนื้อยังไม่ยาวเกินไป มีบทสรุปไม่ค้างคา นวนิยายเรื่องนี้เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่ไม่ควรพลาดครับ
เรื่องนี้มี 20 ตอนจบ(หลัก) + 22 ตอนพิเศษ
คอมเมนต์จะเขียนได้ในหน้าตอน
ยังไม่มีคอมเมนต์
เป็นสมาชิก 30 วันและอ่านทุกตอนที่เผยแพร่ในเรื่องที่รวมอยู่