ตอนที่ 11
รายงานการสืบสวนเสร็จสิ้น
และในขณะนี้ โจวเจิ้นปังที่อยู่ในห้องทำงานครูใหญ่กำลังตกอยู่ในช่วงเวลาที่กระวนกระวายใจที่สุดในชีวิตเลย
เมื่อมองออกไปจากหน้าต่างของเขา ก็จะเห็นทัศนียภาพกว้างขวางของสนามโรงเรียนได้พอดี และเมื่อเขาเห็นรองอธิบดีจางกับหยางหมิงอวี่นั่งเคียงข้างกันอยู่บนอัฒจันทร์ หัวใจของเขาก็แทบจะกระดอนขึ้นมาจุกที่ลำคอเลย
“จบกัน จบกัน จบกันแน่ๆ...” โจวเจิ้นปังพึมพำในใจ “นี่มันจะทำอะไรกันน่ะ? คุยเรื่องชีวิต คุยเรื่องอุดมการณ์ แล้วจากนั้นก็เปลี่ยนประเด็นเป็น ‘เสี่ยวหยางเอ๋ย ทางองค์กรพิจารณาอย่างรอบคอบแล้ว มีมติว่า...’”
เขายิ่งคิดก็ยิ่งกลัว ในสมองจินตนาการไปถึงผลลัพธ์ต่างๆ นานา ทั้งหยางหมิงอวี่ถูกสั่งพักงาน ถูกสั่งย้าย ห้อง 14 ถูกสั่งให้กลับไปเป็นเหมือนเดิม และโรงเรียนมัธยมเจียงเฉิงแห่งที่หนึ่งต้องกลายเป็นตัวตลกของวงการการศึกษา เขาถึงขั้นเริ่มคำนวณแล้วว่า ตนเองควรจะเขียนรายงานสำนึกผิดสักสามพันตัวอักษรหรือห้าพันตัวอักษรดีนะ?
และในวินาทีนั้นเอง เขาก็ได้เห็นภาพที่ทำให้เขาต้องตกตะลึง
คนสองคนนั้นถึงกับลุกขึ้นยืนจับมือกันเลย!
แถมดูจากท่าทางแล้ว รองอธิบดีจางยังเป็นฝ่ายตบไหล่หยางหมิงอวี่ก่อนด้วยนะ?
โจวเจิ้นปังลุกพรวดขึ้นมาจากเก้าอี้ทันที “เดี๋ยวก่อน... นี่มันไม่ถูกนะ! หรือว่า... ท่านรองฯ จางจะถูกเสน่ห์ส่วนตัวของเสี่ยวหยางสยบเข้าให้แล้ว? ถึงขั้นจะสาบานเป็นพี่น้องกันเลยเหรอ?”
ความคิดที่หลุดโลกนี้เพิ่งจะโผล่ขึ้นมาก็ถูกเขาดับมันทิ้งไปเองทันที
“ไม่ใช่ๆ ต้องเป็นเพราะเสี่ยวหยางสำนึกผิดจากบทเรียนที่ได้รับ ทบทวนตัวเองอย่างลึกซึ้ง และยอมรับความผิดของตัวเองแต่โดยดี พร้อมทั้งแสดงความเต็มใจที่จะยอมรับการตัดสินใจทุกอย่างจากเบื้องบน ท่านรองฯ จางถึงได้แสดงท่าทีชื่นชมว่า ‘เด็กคนนี้สอนได้’ ยังไงล่ะ! ใช่! มันต้องเป็นแบบนี้แน่ๆ!”
คำอธิบายนี้ดูเหมือนจะสมเหตุสมผลกว่ามาก แต่มันก็ทำให้หัวใจของโจวเจิ้นปังดิ่งวูบลงไป เพราะนั่นหมายความว่า แม้หยางหมิงอวี่จะรักษาหน้าที่การงานเอาไว้ได้ แต่ “รูปแบบห้อง 14” จะต้องถูกสั่งระงับอย่างแน่นอนเลย
ในขณะที่เขากำลังกังวลเรื่องได้เรื่องเสียอยู่นั้น เสียงเคาะประตูห้องทำงานก็ดังขึ้น หยางหมิงอวี่เดินเข้ามา โดยมีรองอธิบดีจางเดินตามหลังมาด้วย
โจวเจิ้นปังรีบปั้นหน้าเศร้าสลดแล้วเดินเข้าไปต้อนรับทันที “ท่านรองฯ จาง ท่าน... ท่านคุยกับอาจารย์หยางเสร็จแล้วหรือครับ? ท่านวางใจได้เลยครับ ทางคณะกรรมการพรรคประจำโรงเรียนของเราตระหนักถึงความรุนแรงของเหตุการณ์ในครั้งนี้อย่างลึกซึ้ง พวกเรา...”
“ครูใหญ่โจว” จางฉี่หมิงโบกมือตัดบท แม้ใบหน้าจะดูเรียบเฉย แต่น้ำเสียงกลับอ่อนลงอย่างเห็นได้ชัด “อาจารย์หยางเป็นครูที่ดี และโรงเรียนมัธยมเจียงเฉิงแห่งที่หนึ่งก็เป็นโรงเรียนที่ดี เอาละ ไม่รบกวนพวกคุณแล้วล่ะ คณะทำงานตรวจสอบของพวกเราจะเดินทางกลับเมืองหลวงของมณฑลในช่วงบ่ายนี้เลย”
พูดจบเขาก็หันหลังเดินจากไป ทิ้งให้โจวเจิ้นปังและหยางหมิงอวี่มองหน้ากันไปมาในห้องทำงานด้วยความงุนงง
“นี่... นี่จบแล้วเหรอ?” โจวเจิ้นปังยังตั้งสติไม่ทันไปพักใหญ่เลย
การจากไปของคณะทำงานตรวจสอบนั้นเงียบเชียบเหมือนตอนที่พวกเขามาไม่มีผิดเลย
รายงานการตรวจสอบเองก็ยังคงไม่มีความคืบหน้าใดๆ ออกมาเสียที
ทางสำนักงานการศึกษาประจำมณฑลนั้น ไม่ว่าโจวเจิ้นปังจะพยายามเลียบเคียงถามอย่างไร คำตอบที่ได้รับกลับมาก็มีเพียงแค่ “กำลังอยู่ระหว่างการศึกษา” และ “กำลังดำเนินการตามขั้นตอน” เท่านั้นเอง
ความไม่ชัดเจนแบบนี้แหละที่บั่นทอนจิตใจคนได้มากที่สุด และข่าวลือต่างๆ ภายในโรงเรียนก็เริ่มแพร่กระจายไปทั่ว
“ได้ยินมาหรือเปล่า? คณะทำงานตรวจสอบแอบย้ายออกไปเงียบๆ แบบนั้นน่ะ ต้องมีปัญหาแน่ๆ เลยจัดการต่อหน้าไม่ได้!”
“ฉันได้ยินมาว่านะ หยางหมิงอวี่จะถูกย้ายไปที่โรงเรียนฝึกอบรมครูในเมืองของเรา ดูเหมือนจะได้เลื่อนตำแหน่งแต่จริงๆ แล้วคือการลดบทบาท ให้ไปนั่งเขียนรายงานและไม่มีโอกาสได้สอนนักเรียนอีกต่อไปแล้ว”
“เทอมหน้าห้อง 14 ต้องถูกปรับโครงสร้างใหม่แน่นอน สไตล์การสอนที่มั่นคงและเป็นขั้นตอนแบบอาจารย์ซุนเหว่ยต่างหากที่เป็นแบบที่เบื้องบนชื่นชม”
ครูส่วนใหญ่เริ่มมองหยางหมิงอวี่ด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความสงสารและพยายามตีตัวออกห่าง ตามสุภาษิตที่ว่าเมื่อกำแพงล้มทุกคนก็ช่วยกันผลักซ้ำ แม้ว่ากำแพงนี้จะยังไม่ล้มลงจริงๆ แต่หลายคนก็ได้เริ่มเตรียมท่าทางที่จะเข้าไปช่วยกันผลักให้มันล้มลงอย่างเงียบๆ แล้ว
หยางหมิงอวี่กลับไม่ได้ใส่ใจเรื่องนี้เลยแม้แต่น้อย เขายังคงทำหน้าที่ของตัวเองไปตามปกติราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย
เพียงแต่ขนาดซุนเหว่ยยังอดไม่ได้ที่จะแอบวิ่งมาถามเขาเป็นการส่วนตัวว่า “หมิงอวี่ ตกลงมันเป็นยังไงกันแน่? บอกคำตอบที่ชัดเจนมาหน่อยเถอะ ฉันจะได้ช่วยพูดขอความเมตตากับทางเบื้องบนให้”
หยางหมิงอวี่ทำเพียงแค่ตบไหล่เขาแล้วยิ้มตอบว่า “เหล่าซุน วางใจเถอะ พระอาทิตย์ยังคงขึ้นตามปกติอยู่ดีนั่นแหละ”
สถานการณ์แบบนี้ดำเนินต่อเนื่องมาเกือบหนึ่งสัปดาห์ ในที่สุดเอกสารที่จะตัดสินโชคชะตาก็มาถึงเลย
โจวเจิ้นปังสูดลมหายใจเข้าลึกๆ เตรียมใจไว้สารพัดรูปแบบแล้วจึงค่อยเปิดดูเอกสารนั้น
ส่วนแรกเป็น “การแนะนำความเป็นมา” ซึ่งกล่าวถึงการอภิปรายในวงกว้างของสังคมเกี่ยวกับหนังสือเรื่อง 《นักเรียนของผมไม่ใช่ขยะ》 รวมถึงบทความ “ทฤษฎีเฝ้าระวัง” ในวารสารหลักฉบับหนึ่ง โดยระบุว่าการตรวจสอบครั้งนี้เป็นการสำรวจปกติ “เพื่อตอบสนองต่อข้อกังวลของสังคมและเพื่อความชัดเจนในทิศทางการศึกษา”
เมื่ออ่านถึงตรงนี้ หัวใจของโจวเจิ้นปังก็เย็นวาบไปครึ่งซีก บทนำแบบนี้ฟังดูแล้วมันคือจังหวะที่จะต้อง “กวาดล้างสิ่งผิดให้กลับมาถูกต้อง” ชัดๆ เลย!
เขาต้องฝืนใจอ่านต่อไป
ส่วนที่สองคือ “กระบวนการตรวจสอบและการตรวจสอบข้อเท็จจริง”
“จากการตรวจสอบ พบว่าห้อง 14 ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 โรงเรียนมัธยมเจียงเฉิงแห่งที่หนึ่ง นับตั้งแต่อาจารย์หยางหมิงอวี่เข้ามาดูแล ตัวชี้วัดทางวิชาการที่สำคัญ เช่น คะแนนเฉลี่ยของห้อง อัตราการสอบผ่าน และอัตราการพัฒนาของนักเรียนที่เรียนอ่อน ล้วนมีการพัฒนาแบบก้าวกระโดดในการสอบครั้งสำคัญทุกครั้ง ข้อมูลมีความถูกต้องและเป็นจริง ไม่มีการทุจริตในรูปแบบใดๆ ทั้งสิ้น”
“จากการตรวจสอบ พบว่า ‘กองทุนประจำห้องเรียน’ ที่จัดตั้งขึ้นในห้องเรียนดังกล่าวมีบัญชีที่ชัดเจน มีการจัดการที่เป็นระเบียบ เงินทั้งหมดถูกใช้ไปกับกิจกรรมของนักเรียนและเงินช่วยเหลือผู้ยากไร้ ไม่พบการใช้งานที่ผิดระเบียบแต่อย่างใด”
“จากการตรวจสอบ จากการสุ่มสัมภาษณ์ครูและนักเรียนในห้องเรียนดังกล่าว เราพบว่าห้องเรียนนี้มีความรักในเกียรติยศของส่วนรวมที่เข้มแข็งมาก และมีความไว้วางใจระหว่างครูกับนักเรียนในระดับสูง บรรยากาศในห้องเรียนเป็นไปในทางบวก มีสุขภาวะ และมีความกระตือรือร้น”
คำว่า “จากการตรวจสอบ” และ “ถูกต้องเป็นจริง” ที่ปรากฏขึ้นรัวๆ ทำให้หัวใจของโจวเจิ้นปังที่จมดิ่งลงไปถึงก้นบึ้งค่อยๆ ลอยกลับขึ้นมาได้นิดหนึ่ง อย่างน้อยก็ไม่มีจุดบกพร่องที่ร้ายแรง หรือข้อผิดพลาดในเชิงหลักการ ถือเป็นความโชคดีในความโชคร้ายจริงๆ เลย
และส่วนที่สำคัญที่สุดก็คือ ส่วนที่สาม — “การประเมินและข้อสรุป”
รายงานได้อ้างอิงความเห็นของศาสตราจารย์เฉิ���ป๋อเหวินก่อน โดยยอมรับว่า “ความกังวลเกี่ยวกับการสร้างโครงสร้างความรู้ที่เป็นระบบนั้น มีคุณค่าในเชิงทฤษฎีอยู่บ้าง”
“จบเห่แล้ว!” โจวเจิ้นปังรู้สึกหน้ามืดตามัว นี่มันกลยุทธ์คลาสสิกแบบชมก่อนแล้วค่อยติชัดๆ เลยนี่นา ชมก่อนแค่ประโยคเดียว แล้วหลังจากนั้นจะเล่นงานให้ตายไปข้างหนึ่งใช่ไหมเนี่ย?