ตอนที่ 1 38

เช้าวันเสาร์ที่ 12 มกราคม ค.ศ. 1980 อากาศมืดครึ้ม

เรือนอู๋ถง

เฉิงข่ายเหยียนนอนอยู่บนเตียง หนุนหมอนนุ่มๆ จมูกได้กลิ่นหอมสดชื่นของแสงแดดและผงซักฟอก

เขาตะแคงศีรษะมองออกไปทางหน้าต่างกระจก บนหน้าต่างมีหยดน้ำใสๆ เกาะอยู่มากมาย

สายฝนที่โปรยปรายชะล้างฝุ่นทรายสีเหลืองจากพายุทรายในช่วงหลายวันที่ผ่านมาออกไปจนหมดสิ้น และล้างเมืองหลวงให้สะอาดสะอ้านไปทั้งเมือง

สายลมพัดกิ่งก้านใบไม้ในลานบ้านดังหวีดหวิว ราวกับกล่อมให้ผู้คนเข้าสู่ห้วงนิทรา

"แค็ก แค็ก... ไม่นึกเลยว่าจะมาเป็นหวัดเข้าจนได้!"

เฉิงข่ายเหยียนซุกใบหน้าซีดเผือดลงใต้หมอน พึมพำเสียงอู้อี้

เพราะการพูดทำให้ระคายคอ ตอนนี้ลำคอของเขาเจ็บปวดราวกับถูกยัดด้วยเศษแก้วแตกจนเต็ม มันเจ็บจนแทบฉีกขาด

แผลเก่าที่หน้าอกพลอยปวดหนึบขึ้นมาด้วย

“รู้งี้ไม่น่าโหมงานหนักขนาดนี้เลย ช่วงนี้มีแต่เขียนต้นฉบับกับเขียนต้นฉบับ เล่นเอาเหนื่อยแทบตาย!”

สิบกว่าวันที่ผ่านมา เฉิงข่ายเหยียนรักษามาตรฐานการเขียนวันละแปดพันคำมาโดยตลอด การใช้พลังกายและพลังสมองนั้นถือว่ามหาศาลทีเดียว

หลังจากเขียนต้นฉบับเสร็จเมื่อวาน จิตใจของเขาก็ผ่อนคลายลงอย่างรวดเร็ว

บวกกับเมื่อคืนกินเนื้อแกะลวกจนเหงื่อออก ขากลับยังปั่นจักรยานไปส่งต้นฉบับจนถูกลมพัด

เช้านี้พอตื่นขึ้นมา ก็พบว่าตัวเองเป็นไข้เข้าเสียแล้ว

"ตง ตง ตง~"

สวี่อวี้ซิ่วเคาะประตูห้องเบาๆ

เธอรู้สึกสงสัยเล็กน้อย ปกติเวลานี้เขาควรจะตื่นแล้ว ทำไมถึงยังนอนอยู่บนเตียงอีกล่ะ?

ลูกชายของเธอเป็นคนค่อนข้างเกียจคร้านมาตั้งแต่เด็ก แต่ตั้งแต่กลับจากกองทัพ เขากลับมีวินัยอย่างน่ากลัว ตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวันโดยไม่เคยขาด

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหน้าหนาวแบบนี้ บางครั้งเธอเองยังลุกไม่ไหว แต่เจ้าลูกคนนี้กลับตื่นหกโมงเช้าได้ตรงเวลาทุกวัน ถือเป็นเรื่องมหัศจรรย์จริงๆ

“ข่ายเหยียน วันนี้ทำไมยังไม่ตื่นอีกล่ะ? ปกติลูกตื่นเช้ากว่านี้ไม่ใช่หรือ?”

อาจเป็นเพราะเสียงไอที่ทำให้สวี่อวี้ซิ่วสังเกตเห็นความผิดปกติ

สวี่อวี้ซิ่วไม่ได้รับเสียงตอบรับ จึงผลักประตูเดินเข้ามา และเห็นเฉิงข่ายเหยียนนอนอยู่บนเตียงด้วยสีหน้าที่ดูไม่ค่อยดีนัก

"เป็นอะไรไปลูก? เป็นหวัดเหรอ?"

สวี่อวี้ซิ่วถามด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนพลางนั่งลงข้างเตียง

"ไม่เป็นไรครับแม่ แค่หวัดนิดหน่อยน่ะ... แค็ก แค็ก!"

เฉิงข่ายเหยียนส่ายหน้าแล้วตอบด้วยเสียงอู้อี้ น้ำเสียงของเขายังคงแหบพร่าและมีเสียงไอที่เขาพยายามกดเอาไว้เป็นระยะ

พูดตามตรง เขาชะล่าใจกับร่างกายที่กำลังเจริญเติบโตนี้มากเกินไป นึกว่าตัวเองเป็นคนเหล็กเสียอีก

“ตาเด็กคนนี้ เป็นหวัดน่ะเรื่องเล็กที่ไหนกัน? อย่ากลัวไปเลย มีอะไรก็บอกแม่ แม่ยังอยู่ตรงนี้”

ในน้ำเสียงของสวี่อวี้ซิ่วเจือไปด้วยความตำหนิและเต็มไปด้วยความห่วงใยและสงสาร นางยื่นมือทั้งสองข้างไปจับศีรษะของเฉิงข่ายเหยียนที่ซุกอยู่ในผ้าห่มให้ตั้งตรง นิ้วมือนางลูบไล้ใบหน้าของเขาพลางสบตาเขา

"ครับ"

เฉิงข่ายเหยียนเห็นสีหน้าที่เปี่ยมด้วยความห่วงใยของแม่ ในใจก็รู้สึกอบอุ่นขึ้นมา ก่อนจะพยักหน้าอย่างว่าง่าย

พูดตามตรง การได้รับการดูแลเอาใจใส่อย่างจริงใจเช่นนี้ เป็นประสบการณ์ที่เขาไม่เคยได้รับมาก่อน

แม้แต่ตอนที่ป่วยหนักในชาติที่แล้ว เขาก็ยังต้องกัดฟันผ่านมันมาคนเดียว

"ให้แม่ดูหน่อยว่าไข้ขึ้นหรือเปล่า จะหลบทำไม!"

สวี่อวี้ซิ่วบ่นพึมพำพลางก้มหน้าลง นางกดตัวเฉิงข่ายเหยียนไว้โดยไม่ฟังคำทัดทาน แล้วเอาหน้าผากขาวนวลเนียนของนางแนบลงบนหน้าผากของเขา

ทันใดนั้น ความร้อนผ่าวก็แผ่ซ่านเข้ามา

เป็นไปตามคาด ไข้ขึ้นจริงๆ

"ลูกพักผ่อนสักครู่ก่อนนะ แม่จะไปเอายามาให้ แล้วจะให้คุณลุงอี้ที่อยู่หน้าตรอกมาดูอาการลูก เขาเป็นหมอเก่าแก่คนหนึ่ง"

สวี่อวี้ซิ่วเงยหน้าขึ้น นางนั่งตะแคงบนเตียงแล้วห่มผ้าให้เฉิงข่ายเหยียนอย่างเรียบร้อย

จากนั้นจึงลุกออกไปที่ห้องครัว ไปเตรียมน้ำเย็น กะละมัง ผ้าขนหนูสะอาด และยาลดไข้มาให้

"ซ่า..."

เฉิงข่ายเหยียนได้ยินเสียงน้ำหยดลงในกะละมังเคลือบข้างหู จากนั้นเขาก็รู้สึกถึงผ้าขนหนูเปียกที่แนบลงบนหน้าผาก ความเย็นฉ่ำทำให้หน้าผากเขารู้สึกสบายขึ้นและจิตใจก็แจ่มใสขึ้นมาก

"กินยาลดไข้แล้วนอนต่ออีกหน่อยนะ แม่จะไปเรียกคุณลุงอี้มาตรวจให้"

สวี่อวี้ซิ่วรินน้ำอุ่นมาให้อีกแก้ว ช่วยให้เฉิงข่ายเหยียนกินยาจนเสร็จแล้วจึงออกไป

...

ในความฝันที่เลือนลาง เฉิงข่ายเหยียนนอนฝันเห็นความทรงจำมากมายในวัยเด็ก รวมถึงความทรงจำในชาติก่อน ราวกับฟิล์มภาพยนตร์ที่ฉายวนเป็นฉากๆ อยู่ในหัว

"ซี้ด..."

ทันใดนั้น เขาก็รู้สึกเจ็บที่ต้นแขน

เฉิงข่ายเหยียนสะดุ้งตื่น เห็นขวดยาน้ำสีขาวและสีเหลืองหลายขวดแขวนอยู่เหนือหัว แม่ยืนอยู่หลังชายชราที่สวมเสื้อกาวน์สีขาว ส่วนชายชราเสื้อกาวน์ขาวกำลังถือเข็มฉีดยาขนาดเล็ก พยายามแทงเข้าเส้นเลือดของเขา

"ให้ตายสิ! คุณลุงครับ นี่คุณจะทำร้ายร่างกายกันหรือไง! เข็มฉีดยาใหญ่ขนาดนี้!"

เฉิงข่ายเหยียนสูดลมหายใจเข้าลึก รู้สึกราวกับหัวใจจะกระดอนออกมา ใครตื่นมาเห็นตาแก่ประหลาดถือเข็มฉีดยาขนาดเท่าหลอดดูดจะมาฉีดยาให้ ก็ต้องตกใจกันทั้งนั้น

“ไข้ขึ้นจนพูดเพ้อเจ้อจริงๆ คุณลุงอี้เป็นหมอเก่งนะ จะไปทำร้ายคนไข้ได้ยังไง? ตอนแรกกะจะฉีดยาเข้าสะโพกให้ แต่พอนึกดูว่าลูกโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว การฉีดสะโพกคงดูน่าอาย เลยเปลี่ยนมาให้น้ำเกลือแทน”

สวี่อวี้ซิ่วกอดอกโต้กลับ

ฉีดยาเข้าสะโพก! ช่างเถอะ ช่างมันเถอะ

เฉิงข่ายเหยียนแค่คิดก็สยองแล้ว การฉีดยาเข้าสะโพกในสมัยนี้ไม่ใช่แค่ฉีดเข็มเดียวแล้วจบ แม้จะเห็นผลเร็ว แต่ต้องมีอย่างน้อยสามสี่วันที่สะโพกข้างนั้นแตะเก้าอี้ไม่ได้เลย

หลังจากแม่เตือน เฉิงข่ายเหยียนก็นึกขึ้นได้ว่าคุณลุงอี้คนนี้คือคนที่ลือกันหนาหูในตรอกว่ามีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับลูกสะใภ้

เฉิงข่ายเหยียนเดาว่าที่คุณลุงอี้ยังไม่ตายทางสังคม ก็เพราะฝีมือการรักษาของเขาดีเยี่ยม สมัยก่อนเคยฝากตัวเป็นศิษย์แพทย์แผนจีน ต่อมายังเรียนแพทย์แผนตะวันตกเพิ่มอีก

ยุคนี้การฉีดยาไม่เหมือนสมัยหลังที่ต้องไปโรงพยาบาลโดยตรง ในหลายตรอกจะมีคลินิกเล็กๆ หรือมีหมอประจำอยู่

ใครป่วย ทุกคนก็มักจะไปหาที่บ้านหมอโดยตรง แล้วหมอก็จะมาฉีดยารักษาให้ถึงบ้าน

ถ้าเป็นในชนบท สภาพนี้ยิ่งเห็นได้ทั่วไป หมอหนึ่งคนต้องดูแลคนทั้งย่าน ต้องขี่จักรยานวิ่งวุ่นไปทั่วเพื่อรักษาคน ถ้าไม่มีจักรยานก็ลำบากหน่อย ต้องเดินเอา

เวลานี้ คุณลุงอี้ให้น้ำเกลือเสร็จแล้ว ปรับระดับความเร็วในการหยดยาเรียบร้อย ก็หยิบมืออีกข้างขึ้นมาจับชีพจร ดูอยู่ครู่หนึ่ง คุณลุงอี้ก็ถามด้วยความแปลกใจว่า "เด็กคนนี้อายุเท่าไหร่แล้ว?"

"ยี่สิบย่างยี่สิบเอ็ดแล้วครับ เป็นอะไรเหรอ?"

คุณลุงอี้ลูบเครา "พลังไตแข็งแรงมาก หน้าผากโหนกนูน แต่ชีพจรเหมือนเด็กเลย"

"เด็กเหรอ?"

"อืม หมายความว่าร่างกายตอนนี้เขายังเจริญเติบโตอยู่ สารอาหารส่วนใหญ่ถูกนำไปใช้กับการเติบโต เลยทำให้ป่วยง่ายเหมือนเด็กน่ะ กินของดีๆ เยอะหน่อยไม่มีอะไรน่าห่วง ผ่านไปสองปีน่าจะหายดี แต่เจ้าหนุ่มนี่คาดว่าร่างกายคงแข็งแรงมาก อายุยืนกว่าคนทั่วไปแน่"

คุณลุงอี้ไม่ได้แปลกใจอะไร ตรวจคนไข้มามาก เจอคนมาสารพัดแบบแล้ว

เขาเก็บกล่องยา จากนั้นก็รับค่ารักษาหนึ่งหยวนสองเหมาแล้วจากไป นี่รวมค่าค่ายาด้วยแล้ว

"เป็นหมอนี่เงินดีจริงๆ นะ..."

เฉิงข่ายเหยียนมองตามแผ่นหลังของชายชราไปพลางรำพึงเสียงแหบ

“แค่ยุ่งไปหน่อย ดึกดื่นป่านนี้ยังต้องวิ่งไปตรวจคนไข้ถึงบ้านสะใภ้คนอื่นอีก”

คำพูดที่โพล่งออกมาดื้อๆ ของสวี่อวี้ซิ่ว ทำเอาเฉิงข่ายเหยียนเกือบหลุดขำพุ่ง

...

เพราะต้องให้น้ำเกลืออยู่และต้องคอยเปลี่ยนขวด แม่จึงไม่ได้ออกไปไหน

นอกหน้าต่างมีสายฝนโปรยปราย หน้าต่างแง้มออกมุมหนึ่งเพื่อระบายอากาศ นานๆ ทีจะมีหยดน้ำกระเซ็นเข้ามา ทิ้งรอยด่างไว้บนพื้นห้องที่แห้งผาก

ในห้องเงียบสงัดมาก เฉิงข่ายเหยียนนอนหลับตาพักผ่อนอยู่บนเตียง ส่วนแม่สวี่อวี้ซิ่วนั่งถักเสื้อไหมพรมอยู่ข้างเตียง เป็นตัวที่กำลังถักให้เฉิงข่ายเหยียน

ดูท่าจะเป็นเสื้อไหมพรมลายสีเทาสลับขาว สวี่อวี้ซิ่วไม่ค่อยชอบสีแดง ส่วนหนึ่งเพราะคิดว่ามีคนใส่เยอะเกินไป อีกส่วนคือรู้สึกว่ามันไม่สวย ดูเชยๆ ไปนิด

ทั้งสองคุยกันไปพลางดื่มด่ำกับช่วงเวลาที่ได้อยู่ด้วยกันอย่างยากลำบากนี้

"ช่วงนี้ไม่ได้พักผ่อนดีๆ เลยใช่ไหมล่ะ? แม่เห็นบางคืนไฟในห้องลูกยังเปิดอยู่ อยากจะก้าวหน้าก็ไม่ใช่วิธีแบบนี้สิ"

ลูกเพิ่งกลับมาได้ไม่นานก็ป่วยซะแล้ว แม่รู้ว่าลูกกดดันมาก"

ตอนที่กลับมาใหม่ๆ ลูกยังดูสบายๆ กินข้าวอร่อย นอนหลับปุ๋ยบนเก้าอี้ผ้าใบรับแสงแดดได้เป็นวันๆ ช่วงนั้นดีจะตาย

ที่ลูกกดดัน ส่วนหนึ่งก็เพราะแม่คาดหวังในตัวลูก รู้สึกว่าลูกเป็นถึงลูกชายของสวี่อวี้ซิ่ว จะไปด้อยกว่าคนอื่นได้ยังไง

อีกส่วนหนึ่งก็เพราะคนข้างนอกนินทา แต่โชคดีที่ลูกเก่ง เขียนนิยายขึ้นมาเรื่องหนึ่งเลยสยบข่าวพวกนั้นไปได้ชั่วคราว

แต่ลูกดันไปเป็นผู้ช่วยอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยครูเป่ยซือต้าอีก ที่นั่นมีแต่พวกหัวกะทิที่การศึกษาสูงและไอคิวสูงกันทั้งนั้นไม่ใช่เหรอ

ถ้าจะสู้ไม่ได้ก็ช่างเถอะ ขอแค่ตั้งใจทำงานของตัวเองให้ดีก็พอ ไม่ต้องไปสนว่าใครจะว่ายังไง

เหมือนที่ลูกเขียนในนิยายแหละ อย่าให้ปัจจัยภายนอกมาส่งผลกระทบต่อตัวเอง ความแปลกแยกของมนุษย์จากสภาพแวดล้อมทางสังคมเนี่ยมันน่ากลัวจริงๆ

สวี่อวี้ซิ่วกล่าวเตือนด้วยความหวังดี ในฐานะแม่ แม้นางจะอยากให้เฉิงข่ายเหยียนได้ดี แต่ก็อยากให้เขาแข็งแรงสุขภาพดีมากกว่า

"แม่ยังอ่านเรื่องนั้นอยู่อีกเหรอครับ?"

เฉิงข่ายเหยียนยิ้มพลางหลับตา ในใจกลับคิดว่า 'พวกหัวกะทิพวกนั้น ลูกชายแม่ไม่ได้ด้อยกว่าพวกเขาหรอก!'

"แม่ดูไปหลายรอบแล้วนะ! เรือดำน้ำยามค่ำคืน..."

ใบหน้าของสวี่อวี้ซิ่วเต็มไปด้วยรอยยิ้มแห่งความภาคภูมิ ดวงตาสวยสีนิลฉายแววภูมิใจเต็มเปี่ยม

อันที่จริง ก่อนจะได้อ่านเรือดำน้ำยามค่ำคืน สวี่อวี้ซิ่วก็ไม่เคยคิดเลยว่าลูกชายตอนเด็กๆ จะมีความคิดสร้างสรรค์มากมายขนาดนี้ เดี๋ยวก็เพ้อฝันถึงวังวนสัตว์ประหลาดในน้ำ เดี๋ยวก็เพ้อฝันถึงการระเบิดครั้งใหญ่ในอวกาศ แถมยังแอบไปขับเรือดำน้ำตอนนางหลับอีก!

เจ้าเด็กแสบตัวร้าย!

ทั้งที่แม่ก็อยากจะไปขับเรือดำน้ำสำรวจก้นทะเลด้วยกัน ทำไมต้องมาหลบหน้าแม่ด้วย!

แค่คิดก็สนุกจะแย่!

ทว่าเฉิงข่ายเหยียนหลับตาอยู่ จึงมองไม่เห็นสีหน้าของสวี่อวี้ซิ่ว

ไม่นานนัก เขาก็เอนพิงสวี่อวี้ซิ่วแล้วหลับสนิทไป รอยยิ้มที่มุมปากยังคงอยู่เช่นนั้น...

——

พอเขาตื่นขึ้นมาอีกครั้ง ก็ได้ยินเสียงดนตรีแว่วมา

เห็นสวี่อวี้ซิ่วนั่งสงบนิ่งอยู่บนเก้าอี้สำหรับเล่นดนตรี มือทั้งสองข้างบรรเลงเครื่องดนตรี

นิ้วมือเรียวงามราวกับต้นหอมบนคีย์เปียโนสีขาวดำ นิ้วที่พริ้วไหวราวกับผีเสื้อกำลังเริงระบำ ท่าทางลื่นไหล แผ่นหลังตั้งตรง ท่วงท่าสง่างาม แฝงความสูงส่งและสง่างามที่ซึมลึกออกมาจากเนื้อใน

เพลง 'แสงจันทร์' ของเดอบุสซี

ชื่อหนึ่งผุดขึ้นมาในหัวของเฉิงข่ายเหยียน แม้ชื่อจะไม่คุ้นหูนัก แต่เป็นเพลงดังของจริง

เทียบกับเพลงที่คู่กันคงหนีไม่พ้นโซนาตา 'แสงจันทร์' ของเบโทเฟน

ทว่าเพลงแสงจันทร์ของเดอบุสซีนี้เบาสบายและผ่อนคลายมาก ราวกับภาพวาดแนวอิมเพรสชันนิสม์ ให้ความรู้สึกชวนฝันเลือนลาง เย็นเยียบและสวยงามอย่างที่สุด ราวกับกำลังอาบแสงจันทร์ที่รำไรลอดผ่านก้อนเมฆลงมา

มักถูกนำไปใช้เป็นดนตรีสำหรับทารกในครรภ์ ในเวลาที่คนหลับ การบรรเลงนี้ช่วยปลอบประโลมอารมณ์และลดความเครียดได้เป็นอย่างดี

“คุณน้าสวี่เล่นเพราะจังค่ะ เก่งกว่าอาจารย์ที่โรงเรียนพวกหนูมากเลย”

"อื้อ อื้อ อื้อ!"

บนโซฟาตัวเล็กข้างหน้าต่าง มีจานซินอวี่เด็กสาวตัวน้อยกับจ้าวรุ่ยเสวี่ยกำลังนั่งอยู่

จานซินอวี่ก็พอเข้าใจได้ ทุกสุดสัปดาห์นางมักจะมาทำการบ้านที่นี่ โดยอ้างเหตุผลสวยหรูว่ามาให้เฉิงข่ายเหยียนช่วยติวหนังสือให้

ส่วนจ้าวรุ่ยเสวี่ยที่ปกติไม่ค่อยกลับบ้าน ตอนนี้กลับบ้านจากโรงเรียนบ่อยขึ้นมาก

"คิกๆ พวกเธอสองคนนี่ปากหวานจริงๆ"

สวี่อวี้ซิ่วยิ้มบางๆ เมื่อเพลงจบลง

อาจเพราะสัมผัสได้ถึงอะไรบางอย่าง เธอจึงหันไปมองตามสัญชาตญาณ เห็นเฉิงข่ายเหยียนลืมตามองเธออยู่ จึงยิ้มถามว่า “ข่ายเหยียนตื่นแล้วเหรอ เพลงนี้เป็นไงบ้าง? อารมณ์ดีขึ้นไหม?”

"ดีขึ้นมากครับแม่ ฝีมือระดับแม่เนี่ยคาดว่าสูงกว่านักดนตรีทั่วไปเสียอีก วันหลังเราเปิดชั้นเรียนเปียโนกันเถอะ รับรองว่ารวยแน่"

เฉิงข่ายเหยียนชูนิ้วโป้งยกย่อง

"เจ้าเด็กนี่~ เงิน เงิน เงิน เอาแต่คิดเรื่องเงินนะลูก"

สวี่อวี้ซิ่วยกยิ้มอย่างมีความสุข ปากก็ยังไม่วายเหน็บแนมทิ้งท้ายว่า "แม่ไปตักข้าวมาให้กินนะ ตอนนี้บ่ายสามโมงกว่าแล้ว คงหิวกันแย่แล้วสิ"

"บ่ายสามโมงกว่าแล้วเหรอครับ?"

เฉิงข่ายเหยียนชะงัก เงยหน้าไปมองตามคาด เป็นเวลาบ่ายสามโมงสิบหกนาทีแล้ว

แม่เดินออกจากห้องไป

เฉิงข่ายเหยียนยกมือดูพลาสเตอร์ที่ยังแปะอยู่บนหลังมือ ตรงที่ถูกเข็มฉีดยาขนาดเท่าหลอดดูดแทงลงไป ตอนนี้ยังรู้สึกปวดหนึบๆ

แต่หลังจากฉีดยาแล้ว ร่างกายก็รู้สึกดีขึ้นมาก

เขาค่อยๆ สวมเสื้อผ้าลุกจากเตียง นั่งลงที่โต๊ะเขียนหนังสือพลางถามว่า "รุ่ยเสวี่ย ครั้งก่อนเธอได้รางวัลการประกวดอ่านบทกวีภาษาอังกฤษ ครั้งนี้การประกวดแต่งบทกวีเธอได้ลงแข่งหรือยัง?"

"ยังเลยค่ะ ช่วงนี้ยุ่งกับการเตรียมสอบปลายภาค การประกวดบทกวีเห็นว่ามีช่วงเวลาแข่งค่อนข้างยาวไปจนถึงก่อนสอบปลายภาคโน่น ให้เวลาเหลือเฟือเลย แล้วข่ายเหยียนลงแข่งหรือยังคะ?"

จ้าวรุ่ยเสวี่ยอธิบายเสร็จ ก็มองเฉิงข่ายเหยียนด้วยสายตาคาดหวัง

นางตื่นเต้นมากที่จะได้เห็นว่าบทกวีของเฉิงข่ายเหยียนจะเป็นอย่างไร เพราะผลงานชิ้นแรกของเขาอย่างเรือดำน้ำยามค่ำคืนนั้นน่าทึ่งมาก บทกวีก็น่าจะไม่ด้อยไปกว่ากัน

นางคิดว่าถ้าเฉิงข่ายเหยียนไม่ลงแข่ง นางต้องขอร้องให้เขาเขียนส่งให้ได้

"หัวหน้าฟางของพวกเราบังคับให้อาจารย์ภาควิชาภาษาจีนทุกคนต้องลงแข่ง ผมเลยเขียนไปบทหนึ่ง"

เฉิงข่ายเหยียนหยิบปากกาขึ้นมาเขียนอะไรบางอย่างลงในสมุด ดูคล้ายสัญลักษณ์ทางดนตรี

"ถ้าอย่างนั้นฉันต้องขอดูให้ดีๆ แล้วล่ะ!" จ้าวรุ่ยเสวี่ยกล่าวอย่างประหลาดใจ

การประกวดบทกวีเพิ่งเริ่มขึ้นในสัปดาห์นี้ โดยแบ่งเป็นสามขั้นตอน

เปิดรับผลงานเป็นเวลาสองสัปดาห์ จากนั้นหนึ่งสัปดาห์จะเป็นขั้นตอนการตัดสินและประกาศรางวัล ซึ่งจะอยู่ในสัปดาห์หน้าถัดไป

"งั้นเธอลองพิจารณาบทกวีบทนี้ หรือเพลงนี้ดูก่อนก็ได้นะ"

เฉิงข่ายเหยียนหยิบกระดาษในมือขึ้นมาแล้วนั่งลงหน้าเปียโน

ยังไม่ทันที่จ้าวรุ่ยเสวี่ยจะตั้งตัว เสียงดนตรีแฝงความโศกเศร้าเบาๆ ก็ดังขึ้นข้างหู จากนั้นเฉิงข่ายเหยียนก็ร้องเพลงด้วยน้ำเสียงที่แหบพร่าเพราะอาการหวัดว่า:

"ในหมู่บ้านมีสาวน้อยชื่อเสี่ยวฟาง หน้าตาสวยซึ้งแถมใจดี ตาโตคู่นั้นดูงดงาม ถักเปียเส้นหนายาว คืนก่อนวันที่เธอจะกลับเข้าเมือง เธอและฉันมาที่ริมลำธาร น้ำตาที่ไม่เคยไหลริน กลับไหลรินไปพร้อมกับสายน้ำ..."

เมื่อเพลงจบ จ้าวรุ่ยเสวี่ย จานซินอวี่ และสวี่อวี้ซิ่วที่ถือชามข้าวเดินเข้ามาต่างยืนอึ้งอยู่ที่เดิม

จานซินอวี่: “นี่... นี่เพลงอะไรเหรอคะ? พี่ข่ายเหยียน ทำไมหนูถึงไม่เคยได้ยินมาก่อนเลยคะ?”

สวี่อวี้ซิ่ว: "นั่นสิข่ายเหยียน ฟังดูเพราะดีนะ แต่แอบเศร้าหน่อยๆ"

จ้าวรุ่ยเสวี่ย: "ดูเหมือนจะเป็นเพลงเกี่ยวกับการกลับเข้าเมืองของยุวปัญญาชนนะคะ"

เฉิงข่ายเหยียนอธิบายว่า: "เพลงนี้ชื่อว่าเสี่ยวฟางครับ"

"คุณแต่งเพลงเป็นด้วยเหรอ?"

ทุกคนดวงตาเป็นประกาย

ควบสองตอน

ขอบคุณการให้รางวัลห้าร้อยแต้มจาก Kaixinggua12138 และหนึ่งร้อยแต้มจาก Qingyundun

ขอบคุณครับ!

และขอบคุณตั๋วรายเดือนใบใหญ่จากทุกคนด้วย จำนวนคนเยอะมาก ไว้มีเวลาจะรวบรวมรายชื่อให้อีกทีนะครับ